Sustainable Homes

Italian

IL PROGRAMMA ALLOGGI & COMUNITÀ SOSTENIBILI

Benvenuti al sito web del Programma per alloggi e comunità sostenibili.

Il Programma per alloggi e comunità sostenibili mira ad aiutare i residenti a risparmiare denaro, vivere in una casa più confortevole e aiutare a proteggere l’ambiente contemporaneamente.

Questo programma interessa le aree comunali di Banyule e Darebin.

Il programma si focalizza su 6 temi principali:

Energia: ridurre il consumo di energia (elettricità e gas) in casa

Acqua: ridurre il consumo di acqua

Rifiuti: evitare di produrre rifiuti, acquistare in modo accorto e riciclare

Viaggi: usare i trasporti pubblici, camminare o andare in bicicletta

Giardinaggio e biodiversità: fare giardinaggio e proteggere la fauna locale

Alimentazione: mangiare cibi freschi, locali e stagionali e coltivare un orto

Il programma aiuta i residenti ad identificare e a intraprendere azioni sostenibili semplici e poco costose in casa.

Il Programma per alloggi e comunità sostenibili funziona in molti modi, tra cui:

Laboratori pratici – riguardo ciascuno dei 6 argomenti di cui sopra per i residenti delle due aree comunali. I laboratori comprendono informazioni e storie da parte di presentatori esperti e difensori della comunità locale e hanno lo scopo di offrire ai partecipanti informazioni, strumenti e la fiducia necessaria per apportare cambiamenti nelle proprie case e nelle proprie comunità. I risultati del laboratorio possono includere: riduzione del consumo di energia e acqua domestiche (anche bollette più basse); spese alimentari inferiori; ridotta produzione di rifiuti; o piantare e coltivare frutta, verdura ed erbe aromatiche.

Per sapere quali laboratori saranno organizzati a Banyule e Darebin, controllate la nostra pagina web per iscrizione e laboratori www.sustainablecommunities.vic.gov.au. Se desiderate avere la traduzione di queste informazioni, chiamate la Linea telefonica multilingue di Darebin al numero 8470 8470 e chiedete di parlare al coordinatore del Programma per alloggi e comunità sostenibili al numero 8470 8373.

Nuovo sito web interattivo (questo sito) –

www.sustainablecommunities.vic.gov.au – che può essere utilizzato per creare un profilo personale ed elencare le azioni sostenibili che i residenti stanno intraprendendo, o desiderano intraprendere, a casa e nella comunità. Qui potete anche leggere storie pubblicate da altri residenti che partecipano al programma e raccogliere nuovi efficaci suggerimenti per vivere in modo sostenibile. I residenti possono registrare le proprie azioni ambientali in casa e nella comunità e impegnandosi, acquistano il diritto di vincere premi. I premi saranno consegnati alla serata dei Riconoscimenti nell’ambito del Programma per alloggi e comunità sostenibili.

Lavorare con gruppi comunitari – Il programma collabora e sostiene i gruppi comunitari (ad es. gruppi ambientali, gruppi sportivi, gruppi culturali, gruppi religiosi – e altri) nella promozione della vita sostenibile all’interno della comunità. Il programma può aiutare i gruppi comunitari in vari modi, ad es. offrendo informazioni, altri laboratori, oratori o escursioni collegati a uno stile di vita più sostenibile, incluse informazioni e seminari nelle lingue della comunità. Per ulteriori informazioni sul modo in cui il programma potrebbe lavorare con il vostro gruppo comunitario, chiamate la Linea telefonica multilingue di Darebin al numero 8470 8470 e chiedete di parlare al coordinatore del programma Alloggi e comunità sostenibili al numero 8470 8373.

Il Programma per alloggi e comunità sostenibili è finanziato dai Fondi per la sostenibilità del governo del Victoria e dai consigli comunali di Banyule e Darebin.

Altre risorse

Chiamate la Linea telefonica multilingue di Darebin al numero 03 8470 8470 e chiedete di parlare al coordinatore del programma Alloggi e comunità sostenibili al numero 8470 8373.

Se vivete nella città di Darebin e desiderate ulteriori informazioni su progetti e servizi ambientali all’interno del comune, chiamate la Linea telefonica multilingue di Darebin al numero 8470 8470 e chiedete di parlare al coordinatore del programma Promozioni ed Educazione ambientale al numero 8470 8405.

Se vivete nella città di Banyule e desiderate ulteriori informazioni su progetti e servizi ambientali all’interno del comune, chiamate il comune di Banyule al numero 9490 4222 – un servizio di traduzioni telefoniche può essere offerto su richiesta.

Sono disponibili storyboard sui 6 argomenti ambientali chiave, sotto forma di foto e filmati. Si trovano su questo sito web. Cercate la linguetta storyboard a sinistra sullo schermo.

Altre informazioni su vita sostenibile e argomenti ambientali in generale sono disponibili su entrambi i siti web dei comuni di Darebin e Banyule

http://www.darebin.vic.gov.au/councilservices/environment e

http://www.banyule.vic.gov.au/servicesforyou/environment,

Sul sito web di Darebin troverete risorse in greco, macedone, italiano, vietnamita, hindi e dari per il Programma Parla la mia lingua.

Inoltre, informazioni in un’ampia gamma di lingue della comunità incluse amarico, arabo, cinese, croato, dinka, greco, Hakha Chin, italiano, karen, coreano, macedone, oromo, serbo, somalo, spagnolo, turco, vietnamita e zomi sono disponibili anche al sito web http://www.environmentvictoria.org.au/translations.

Powered by